干式电力变压器是一种常用于配电系统中的电力设备，其主要功能是将高电压变换成低电压，以供给用户使用。在使用干式电力变压器时，温升和冷却方式都会对其性能产生影响。

首先，温升对干式电力变压器的性能有重要影响。温升是指变压器运行过程中发热的程度。当变压器运行时，其中的铁芯和线圈会产生一定的电阻，从而导致电流通过时产生热量。这些发热会导致变压器的温度升高，进而影响其性能。

温升的大小对变压器的效率有直接影响。一般来说，温升越小，变压器的效率越高。因为温升越小，变压器在工作过程中产生的热量越少，相同功率输出的情况下，能更好地保持变压器的温度在合适的范围内。另外，温升还会影响变压器的寿命。高温会加速变压器的老化，缩短其使用寿命，而低温则可以延长变压器的寿命。

冷却方式是影响干式电力变压器温升的一个重要因素。根据冷却方式的不同，干式电力变压器可以分为自然风冷和强制风冷两种。

自然风冷是指变压器依靠周围自然的空气流动进行冷却。这种方式的优点是简单、可靠，无需外部设备。但是，自然风冷在某些环境条件下可能会导致温升较高。例如，在高温、高湿度或高海拔等环境中，自然风冷的效果相对较差，变压器的温度升高较快。

为了更好地解决自然风冷在高温、高湿度或高海拔等环境中的缺点，可以采用强制风冷方式。强制风冷是通过风扇或冷却器等外部设备将空气强制循环，提高冷却效果。这种方式能够提供更好的冷却效果，降低温升。同时，强制风冷还可以提高变压器的负载能力，使其能够承受更大的负荷。

总之，干式电力变压器的温升和冷却方式对其性能都有重要的影响。温升的大小直接影响变压器的效率和寿命，而冷却方式则影响变压器的冷却效果和负载能力。根据实际情况，选择合适的冷却方式，并进行必要的温升控制，将有助于提高变压器的工作性能和可靠性。